Nicole se rend à la cachette du gangster. Avancez pour vous rendre à la façade du bâtiment. La porte est fermée.
Remontez par la ruelle, vous constaterez que l’échelle est trop haute pour Nicole. Allez jusqu’à la voiture (ne touchez pas au frein à main pour l’instant, si vous l’avez fait, reprenez la sauvegarde d’avant, car le levier sera coincé sous la roue !) et ramassez la pince à levier qui est sur le sol. Desserrez le frein à main. Une petite cinématique où Nicole avancera la voiture en dessous de l’échelle. Prenez la pince à levier et utilisez-la sur l’échelle.
Regardez le climatiseur et cliquez sur ce dernier. Allez à la fenêtre. Nicole surprend une conversation et les indices suivants vous sont révélés. Une clef doit déjà être entre les mains de la police (probablement celle que l’on ne pouvait pas saisir dans la boîte des objets personnels de James) et que l’un d’eux doit récupérer un vieux poignard dans un tiroir. Approchez-vous de la fenêtre, elle est fermée. Allez bousiller la climatisation à l’aide de la pince à levier. Une cinématique où l’un des gangsters ouvre la fenêtre. Entrez dans la pièce.
Vous ne pouvez pas faire grand-chose à part photographier, à l’aide votre PDA, le sac qui est sur le canapé. Vous pouvez visionner la photo, mais on ne discerne pas ce qui est écrit sur le papier qui en dépasse. Faites évoluez Nicole le long de la partie « grisée » de la pièce et fois plus proche du sac, prenez à nouveau une photo. Le numéro est lisible à l’envers : 555 5921 06. Composez-le, le malfrat quitte sa chaise pour aller répondre au téléphone. Dans la pièce suivante, regardez la penderie, puis le haut de l’armoire. Il y a un passage secret.
Rendez-vous dans cette nouvelle pièce (une sauvegarde automatique se fait). Regardez le tableau « le froid du matin » et vous découvrez qu’il cache un levier impossible à actionner. Fouillez la commode. Au moment de vouloir vous saisir du poignard… une cinématique où Nicole est faite prisonnière et se voit confisquer ses affaires.




